Avanzamos Juntxs

from Hyena by Hyena

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album
Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of Hyena via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

Purchasable with gift card

€9 EUR or more

lyrics

No sé si hago las cosas mal

si cometo errores que no voy a poder arreglar

pero ya no hay marcha atrás, necesito avanzar.

Miro a la ventana y no veo nada.

El corazón se encoge por el dolor de soportar tanta rabia

y yo no lo puedo evitar.

Pero juntxs podemos tirar para adelante

En este mundo de fantasmas, de miedo

de gente perdida, sin rumbo, sin futuro

En esta vida que no es vida

yo sólo quiero darte mi mejor sonrisa.

----------------------------------------------------------------------

I don't know if I do the wrong things

If I make mistakes that I will not be able to fix

But now there is no way back, I need to advance

I look through the window and I see nothing

The heart is hiding with the pain of bearing so much rage

And I can't prevent it

But together we can move forward

In this world of ghosts, of fear,

Of lost people, without direction, without future

In this life, which is no life

I only want to give you my greatest smile

credits

from Hyena, released May 23, 2017

license

some rights reserved

about

Discos Finu Madrid, Spain

contact / help

Contact Discos Finu

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Discos Finu, you may also like:

Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album
Always Already
by la luna

Crashing female-fronted hardcore perfect for afternoon slump revival. Bandcamp New & Notable May 10, 2016
go to album
Artificial Bouquet
by Frail Body

New on Deathwish, explosive screamo from this Illinois band, full of scalding riffs and searing vocals. Bandcamp New & Notable Feb 5, 2024
go to album
Ataraxy
by Sadness / To Be Gentle

Atmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2021
go to album
Portraits
by Eve Beeker

Eve Beeker of screamo band To Be Gentle stretches her solo work in new experimental directions on this EP, a meditation on gender & healing. Bandcamp New & Notable Aug 10, 2021
go to album
Yerself Is Fire
by Fire Man

Misanthropic hardcore punk from NYC that galvanizes jagged guitars and dense production towards satisfying mayhem. Bandcamp New & Notable Jan 18, 2023
go to album